Cui îi datorează Franţa această onoare?
Olimpiada cu nr 33 a avut loc anul acesta la Tokyo şi în mod sigur aţi remarcat că, în cadrul ceremoniilor de deschidere şi de închidere, al anunţurile sau afişajelor de orice natură, limba franceză este limba oficială.
Urmată de limba engleză şi de cea a ţării gazdă.
Ca să înţelegem, să ne întoarcem un pic în timp sau mai bine zis, revenons un peu en arrière… 😊
Căci limba lui Molière este, istoric vorbind, limba jocurilor olimpice!
Aceasta atribuire are loc la sfârşitul sec XIX, în 1894 mai precis, când, la iniţiativa unui francez vizionar, se fondează Comitetul International Olimpic, CIO.
DESPRE CINE ESTE VORBA ?
Despre baronul francez, profesor Pierre de Coubertin, care conferă limbii franceze un statut important în lumea sportului şi imprimă Comitetului Olimpic o fibră francofonă.
CIO guvernează de atunci Jocurile Olimpice si transformă Jocurile Antice în Jocuri Olimpice Moderne, începând din 1896, data primei ediţii modere, ţinute în Atena.
Prin urmare, limba franceză este prima limbă oficială a Jocurilor Olimpice, conform art 23 din Cartea Olimpică. Mai mult, în cazul unei divergenţe între franceză şi engleză, franceza este cea care preia avantajul.
Începând cu 1950, limba engleză a crescut enorm în importanţa CIO, odată cu deţinerea rolului de preşedinte al Comitetului de către americanul Avery Brundage, care impune, spre sfârşitul mandatului său, în 1972, limba engleză ca a doua limbă oficială a Jocurilor Olimpice.
Urmatoarea ediţie va avea loc în 2024 chiar în Franta, precum bine ştiţi, aşa că vă spun “Tokyo, c’est fini, à bientôt Paris !”
Iar pentru voi încă un motiv să învăţaţi limba franceză. 🙂
Surse:
